Dear 1Fort Families,

As a parent and superintendent of our schools, I am devastated by the news of the shooting at Robb Elementary School in Texas on Tuesday. The Board of Education, administrative team, and I share in the heartbreak we are all feeling for the families who have lost a loved one due to this senseless act of violence.

This school shooting incident, like those before, affects all of us. Schools are designed as safe havens from the violence, hunger, etc. No student or staff member should come to school in fear for their safety. Schools should be, and are, a place where staff and students can feel safe.

As a 1Fort team we work diligently to protect our students and staff. To learn more about our safety efforts, please visit our safety webpage.  When events like this take place, it is always a somber reminder that we must be vigilant, and there is no such thing as overly cautious.  There are a few ways that YOU can become an active part of our safety plan as well:

• If you HEAR something, SAY something. If you SEE something SAY something. This is true for our students and for you as a parent. We investigate every concern that is brought to our attention.  We are trained in assessing and responding to all types of concerns.
• Can your student identify at least one trusted adult that s/he can talk to if they have information? If not, contact our school counselor with this concern.
• Check in with your child  often. Does your child have questions about what other students are talking about at school? Does your child feel safe at school? Why or why not?  
• Reassure your child that our schools have plans and training to keep students safe. There are adults who will listen to their concerns. Remind your child that they should always follow the directions of the staff member that they are with in case of an emergency.

As much as we may wish to shield our children from these violent acts, it is nearly impossible with social media and 24 hour news outlets. We know that children, teens, and adults will process this news in different ways. We have a number of emotional health support resources available on our website, and counselors available at each of our school buildings.  The attached information from the National Association of School Psychologists was shared with our staff earlier today to assist them with handling questions or emotions they may have experienced in their classrooms today.

Please join us in keeping the students, staff, and families of the Uvalde Consolidated Independent School District in our thoughts at this time. 

Sincerely,

Estimadas familias de 1Fort,

Como padre y superintendente de nuestras escuelas, estoy devastado por la noticia del tiroteo en la Escuela Primaria Robb en Texas el martes. La Junta de Educación, el equipo administrativo y yo compartimos la angustia que todos sentimos por las familias que han perdido a un ser querido debido a este acto de violencia sin sentido.

Este incidente de tiroteo en la escuela, como los anteriores, nos afecta a todos. Las escuelas están diseñadas como refugios seguros contra la violencia, el hambre, etc. Ningún estudiante o miembro del personal debería ir a la escuela temiendo por su seguridad. Las escuelas deben ser, y son, un lugar donde el personal y los estudiantes pueden sentirse seguros.

Como equipo de 1Fort, trabajamos con diligencia para proteger a nuestros alumnos y al personal. Para saber más sobre nuestros esfuerzos de seguridad, visite nuestra página web sobre seguridad.  Cuando ocurren eventos como este, siempre es un recordatorio sombrío de que debemos estar atentos, y no hay nada que sea demasiado cauteloso.  Hay algunas formas en las que USTED puede convertirse en una parte activa de nuestro plan de seguridad:

• Si oyes algo, dilo. Si ves algo, di algo. Esto es cierto para nuestros estudiantes y para usted como padre. Investigamos todos los problemas que se nos plantean.  Estamos capacitados para evaluar y responder a todo tipo de preocupaciones.
• ¿Puede su estudiante identificar al menos un adulto de confianza con el que pueda hablar si tiene información? Si no es así, póngase en contacto con nuestro consejero escolar con esta preocupación.
• Compruebe con su hijo a menudo. ¿Su hijo tiene preguntas sobre lo que otros estudiantes hablan en la escuela? ¿Su hijo se siente seguro en la escuela? ¿Por qué o por qué no?  
• Asegure a su hijo que nuestras escuelas tienen planes y formación para mantener a los estudiantes seguros. Hay adultos que escucharán sus preocupaciones. Recuérdele a su hijo que siempre debe seguir las indicaciones del miembro del personal con el que está en caso de emergencia.

Por mucho que queramos proteger a nuestros hijos de estos actos violentos, es casi imposible con las redes sociales y los medios de comunicación de 24 horas. Sabemos que los niños, los adolescentes y los adultos procesarán estas noticias de diferentes maneras. Tenemos una serie de recursos de apoyo a la salud emocional disponibles en nuestro sitio web, y consejeros disponibles en cada uno de nuestros edificios escolares.  La información adjunta de la Asociación Nacional de Psicólogos Escolares fue compartida con nuestro personal hoy mismo para ayudarles a manejar las preguntas o emociones que puedan haber experimentado en sus aulas hoy.

Por favor, únanse a nosotros para mantener a los estudiantes, el personal y las familias del Distrito Escolar Independiente Consolidado de Uvalde en nuestros pensamientos en este momento. 

Sinceramente,

The School District of Fort Atkinson Board does not discriminate on the basis of race, color, religion, national origin, ancestry, creed, pregnancy, marital status, parental status, sexual orientation, sex (including transgender status, change of sex or gender identity), or physical, mental, emotional, or learning disability (“Protected Classes”) in any of its student programs and activities.

As you may have heard, the City of Fort Atkinson will be completing some much needed construction to the Robert Street Bridge this year. The City of Fort Atkinson has announced that the closure of the Robert Street Bridge will begin on Tuesday, May 24th beginning at 5 am.

The below press release was shared by the City of Fort Atkinson with local media outlets, and partners earlier yesterday. We wanted to share this information with our student drivers, families, and staff so that alternative routes to school can be determined prior to the closure.

The Robert Street Bridge will close to all traffic May 24, 2022 beginning at 5 a.m. for extensive reconstruction. To allow for added traffic volume, Main Street, between just south of S. 3rd Street and N. 3rd Street, will be restriped to four lanes of active traffic, removing all on-street parking. All parking on side streets will remain available. Pedestrian detours will be marked on sidewalks. See the attached map.

The bridge will undergo a total deck replacement, including a dedicated left turn lane northbound, signal coordination at Third Street, decorative lighting, a parapet wall and wider sidewalk along with a decorative fence/rail. When the project is complete, the bridge will be safer for pedestrian and vehicular traffic and more aesthetically-pleasing.

Traffic signals will be coordinated through the Main Street corridor to allow for better traffic flow in the downtown area. Additional signage will also be placed at significant intersections.

The bridge will reopen and Main Street will return to two lanes of traffic with on-street parking on or before Aug. 27, 2022.

An in-person public meeting will be held at the Dwight Foster Public Library from 5:30-7:30 p.m. on Monday, May 23, 2022. A zoom option is available with details posted to the City’s website for access.

Check the City of Fort Atkinson website for project updates www.fortatkinsonwi.net/projects or the DOT project website https://projects.511wi.gov/us12-robertstreet/ or call Director of Public Works - Andy Selle at 920-563-7760

Como ya habrán oído, la ciudad de Fort Atkinson completará este año unas obras muy necesarias en el puente de la calle Robert. La ciudad de Fort Atkinson ha anunciado que el cierre del puente de la calle Robert comenzará el martes, 24 de mayo a partir de las 5 am.

El siguiente comunicado de prensa fue compartido por la ciudad de Fort Atkinson con los medios de comunicación locales, y los socios a principios de ayer. Queríamos compartir esta información con los conductores de nuestros estudiantes, las familias y el personal para que las rutas alternativas a la escuela se pueden determinar antes del cierre.

El puente de la calle Robert se cerrará a todo el tráfico el 24 de mayo de 2022 a partir de las 5 de la mañana para la reconstrucción extensa. Para permitir un mayor volumen de tráfico, Main Street, entre el sur de S. 3rd Street y N. 3rd Street, será reasignada a cuatro carriles de tráfico activo, eliminando todo el estacionamiento en la calle. Todos los aparcamientos de las calles laterales seguirán estando disponibles. Los desvíos peatonales estarán marcados en las aceras. Véase el mapa adjunto.

El puente se someterá a una sustitución total de la cubierta, incluyendo un carril de giro a la izquierda en dirección norte, la coordinación de la señal en la calle Tercera, iluminación decorativa, un muro de parapeto y una acera más amplia junto con una valla / barandilla decorativa. Cuando el proyecto esté terminado, el puente será más seguro para el tráfico peatonal y vehicular y más agradable estéticamente.

Los semáforos se coordinarán a través del corredor de Main Street para permitir un mejor flujo de tráfico en el centro de la ciudad. También se colocará señalización adicional en las intersecciones importantes.

El puente se reabrirá y Main Street volverá a tener dos carriles de tráfico con aparcamiento en la calle el 27 de agosto de 2022 o antes.

Se celebrará una reunión pública en persona en la Biblioteca Pública Dwight Foster de 5:30 a 7:30 p.m. el lunes 23 de mayo de 2022. Una opción de zoom está disponible con los detalles publicados en el sitio web de la ciudad para el acceso.

Compruebe el sitio web de la ciudad de Fort Atkinson para las actualizaciones del proyecto www.fortatkinsonwi.net/projects o el sitio web del proyecto DOT https://projects.511wi.gov/us12-robertstreet/ o llame al Director de Obras Públicas - Andy Selle en 920-563-7760

The School District of Fort Atkinson Board does not discriminate on the basis of race, color, religion, national origin, ancestry, creed, pregnancy, marital status, parental status, sexual orientation, sex (including transgender status, change of sex or gender identity), or physical, mental, emotional, or learning disability (“Protected Classes”) in any of its student programs and activities

Good Afternoon 1Fort Families:

Learning doesn’t have to stop after the last day of school! This year, students in grades 3-11 can check out their District-issued chromebook over the summer.  This is being handled a bit differently at each level, so please carefully review the details below.

High School

• Graduating seniors should turn in their device AND charger, as well as all checked-out library materials, by the last day of school (June 8th) to avoid any fees. 
• Students in grades 9-11 should keep their device AND charger over the summer.
  (If a Chromebook must be stored at school, the student will need to bring it, along with the charger, to the high school library on the last day of school).

Middle School

• Students in grades 6-8 can decide if they would like to store their chromebook at school for the summer or bring it home.  8th graders who don’t want to take theirs home will return them on Friday, June 3rd.  6th and 7th graders who don’t want to take them home will return them on Monday, June 6th.  
• We will assume any chromebooks not returned by the end of the day on Wednesday, June 8th have gone home for the summer. You do not need to fill out the form below.

Elementary School (Grades 3-5 only)

• Over the summer, students in grades 3-5 can choose to take their chromebooks home or leave them at school. Please indicate your choice by filling out the Summer Chromebook Checkout form once for each student by Monday, May 23rd.
• 5th graders are encouraged to take their devices home over the summer as they will use that same device in 6th grade at the Middle School.
• If you prefer to keep your child's chromebook at school or do not respond to this form, it will be collected by the building librarian by the last day of school (June 8th). Please remember to bring the chargers.

Securly Home and Chromecare

The School District of Fort Atkinson has partnered with Securly for content filtering and monitoring of our District chromebooks. We have enrolled all of our 1Fort families in their product called Securly Home. It has an app that allows parents to keep track of websites their students are visiting, as well as pause internet access on a set schedule. We encourage everyone to take advantage of this free app. 

Also, a friendly reminder about our optional but recommended Chromecare program for $20 per student, per year. Chromecare covers the following for a student’s district-issued chromebook:

• Damage caused by accidental drops
• Accidental water damage
• Manufacturer defects/hardware failure

More information about that program can be found here. 

As always, if you have any technical issues with Securly Home, or any other District technology, please email studentsupport@fortschools.org or call (920) 563-7813. 

Warmest regards,

The District Technology Department

Buenas tardes familias de 1Fort:

¡El aprendizaje no tiene que parar después del último día de clases! Este año, los estudiantes en los grados 3 a 11 pueden sacar su Chromebook emitido por el Distrito durante el verano.  Esto se está manejando un poco diferente en cada nivel, así que por favor revise cuidadosamente los detalles a continuación.

High School

• Los estudiantes que se gradúan deben entregar su dispositivo Y el cargador, así como todos los materiales de la biblioteca prestados, antes del último día de clases (8 de junio) para evitar cualquier cargo. 
• Los estudiantes en los grados 9-11 deben mantener su dispositivo Y cargador durante el verano. 
• Si un Chromebook debe ser guardado en la escuela, el estudiante tendrá que traerlo, junto con el cargador, a la biblioteca de la escuela secundaria en el último día de clases.

Middle School

• Los estudiantes de 6º a 8º grado pueden decidir si quieren guardar su Chromebook en la escuela durante el verano o llevarlo a casa.  Los alumnos de 8º grado que no quieran llevarse el suyo a casa lo devolverán el viernes 3 de junio.  Los alumnos de 6º y 7º que no quieran llevárselo a casa lo devolverán el lunes 6 de junio.  
• Asumiremos que los Chromebooks que no hayan sido devueltos al final del día, el miércoles 8 de junio, se han ido a casa para el verano. No es necesario rellenar el formulario de abajo.

Escuela Primaria (Grados 3-5 solamente)

• Durante el verano, los estudiantes de los grados 3-5 pueden optar por llevar sus Chromebooks a casa o dejarlos en la escuela. Por favor, indique su elección rellenando el formulario de salida del Chromebook de verano una vez por cada estudiante antes del lunes 23 de mayo.
• Se anima a los alumnos de 5º grado a que se lleven sus dispositivos a casa durante el verano, ya que utilizarán ese mismo dispositivo en 6º grado en la Escuela Media.
• Si usted prefiere mantener el Chromebook de su hijo en la escuela o no responde a este formulario, será recogido por el bibliotecario del edificio para el último día de clases (8 de junio). Por favor, recuerde traer los cargadores.

Securly Home y Chromecare

El Distrito Escolar de Fort Atkinson se ha asociado con Securly para el filtrado de contenido y la supervisión de nuestros Chromebooks del Distrito. Hemos inscrito a todas nuestras familias de 1Fort en su producto llamado Securly Home. Tiene una aplicación que permite a los padres hacer un seguimiento de los sitios web que sus estudiantes están visitando, así como pausar el acceso a Internet en un horario establecido. Animamos a todos a aprovechar esta aplicación gratuita. 

También, un recordatorio amistoso sobre nuestro programa opcional pero recomendado Chromecare por $20 por estudiante, por año. Chromecare cubre lo siguiente para el Chromebook emitido por el distrito de un estudiante:

• Daños causados por caídas accidentales
• Daños accidentales por agua
• Defectos del fabricante/fallos del hardware

Puede encontrar más información sobre este programa aquí. 

Como siempre, si tiene algún problema técnico con Securly Home, o con cualquier otra tecnología del Distrito, envíe un correo electrónico a studentsupport@fortschools.org o llame al (920) 563-7813. 

Saludos cordiales,

El Departamento de Tecnología del Distrito

The School District of Fort Atkinson Board does not discriminate on the basis of race, color, religion, national origin, ancestry, creed, pregnancy, marital status, parental status, sexual orientation, sex (including transgender status, change of sex or gender identity), or physical, mental, emotional, or learning disability (“Protected Classes”) in any of its student programs and activities.

One final reminder, our community survey closes tonight!

If you have not done so already, please take 10 minutes to answer our survey as it pertains to a possible operational and facilities referendum. 

CLICK HERE to take the survey!

This anonymous survey will help inform the Board of Education on community support, perceptions, and questions as we look to the future of Fort Schools. To learn more about what has been done thus far, please view our 2022 Referendum Research page.

Thank you, and have a great night!

Un último recordatorio: ¡nuestra encuesta comunitaria se cierra esta noche!

Si aún no lo ha hecho, por favor, tómese 10 minutos para responder a nuestra encuesta en lo que respecta a un posible referéndum operativo y de instalaciones. 

HAGA CLIC AQUÍ para responder a la encuesta.

Esta encuesta anónima ayudará a informar a la Junta de Educación sobre el apoyo de la comunidad, las percepciones y las preguntas mientras miramos al futuro de las escuelas de Fort. Para aprender más sobre lo que se ha hecho hasta ahora, por favor vea nuestra página de Investigación del Referéndum 2022.

¡Gracias, y que tengan una gran noche!

The School District of Fort Atkinson Board does not discriminate on the basis of race, color, religion, national origin, ancestry, creed, pregnancy, marital status, parental status, sexual orientation, sex (including transgender status, change of sex or gender identity), or physical, mental, emotional, or learning disability (“Protected Classes”) in any of its student programs and activities.

Good Afternoon 1Fort,

Before you head into the beautiful weekend, please remember that our community survey closes on Monday! 

Please share with Fort Atkinson family, friends, and neighbors - the more voices the better!

CLICK HERE to take the survey!

Paper versions can be picked up and returned at any of the following locations:

• Fort Atkinson Municipal Building
• Dwight Foster Public Library
• Fort Atkinson Area Chamber of Commerce
• Fort Atkinson Senior Center
• Main office of each SDFA school

This anonymous survey will help inform the Board of Education on community support, perceptions, and questions as we look to the future of Fort Schools. To learn more about what has been done thus far, please view our 2022 Referendum Research page.

Questions? Contact Marissa Weidenfeller at info@fortschools.org

Buenas tardes 1Fort,

Antes de que te adentres en el hermoso fin de semana, recuerda que nuestra encuesta comunitaria se cierra el lunes. 

Por favor, comparta con su familia, amigos y vecinos de Fort Atkinson - ¡cuantas más voces, mejor!

¡Haga clic aquí para tomar la encuesta!

Las versiones en papel se pueden recoger y devolver en cualquiera de los siguientes lugares:

• Edificio Municipal de Fort Atkinson
• Biblioteca Pública Dwight Foster
• Cámara de Comercio del Área de Fort Atkinson
• Centro de Ancianos de Fort Atkinson
• Oficina principal de cada escuela del SDFA

Esta encuesta anónima ayudará a informar a la Junta de Educación sobre el apoyo de la comunidad, las percepciones y las preguntas mientras miramos al futuro de las escuelas de Fort. Para aprender más sobre lo que se ha hecho hasta ahora, por favor vea nuestra página de Investigación del Referéndum 2022.

¿Preguntas? Póngase en contacto con Marissa Weidenfeller en info@fortschools.org

The School District of Fort Atkinson Board does not discriminate on the basis of race, color, religion, national origin, ancestry, creed, pregnancy, marital status, parental status, sexual orientation, sex (including transgender status, change of sex or gender identity), or physical, mental, emotional, or learning disability (“Protected Classes”) in any of its student programs and activities.

Good Afternoon 1Fort Families,

As a reminder, please help plan for the future of Fort Schools by taking a few minutes to complete this community survey which will be open until May 16th. 

Please share with Fort Atkinson family, friends, and neighbors - the more voices the better!

CLICK HERE to take the survey!

Paper versions can be picked up and returned at any of the following locations:

• Fort Atkinson Municipal Building
• Dwight Foster Public Library
• Fort Atkinson Area Chamber of Commerce
• Fort Atkinson Senior Center
• Main office of each SDFA school

This anonymous survey will help inform the Board of Education on community support, perceptions, and questions as we look to the future of Fort Schools. To learn more about what has been done thus far, please view our 2022 Referendum Research page.

Questions? Contact Marissa Weidenfeller at info@fortschools.org

Thank you for your consideration!

Buenas tardes familias de 1Fort,

Como recordatorio, por favor ayude a planificar el futuro de las escuelas de Fort tomando unos minutos para completar esta encuesta de la comunidad que estará abierta hasta el 16 de mayo. 

Por favor, comparta con su familia, amigos y vecinos de Fort Atkinson - ¡cuantas más voces, mejor!

HAGA CLIC AQUÍ para responder a la encuesta.

Las versiones en papel se pueden recoger y devolver en cualquiera de los siguientes lugares:

• Edificio Municipal de Fort Atkinson
• Biblioteca Pública Dwight Foster
• Cámara de Comercio del Área de Fort Atkinson
• Centro de Ancianos de Fort Atkinson
• Oficina principal de cada escuela del SDFA

Esta encuesta anónima ayudará a informar a la Junta de Educación sobre el apoyo de la comunidad, las percepciones y las preguntas mientras miramos al futuro de las escuelas de Fort. Para aprender más sobre lo que se ha hecho hasta ahora, por favor vea nuestra página de Investigación del Referéndum 2022.

¿Preguntas? Contacte a Marissa Weidenfeller en info@fortschools.org

¡Gracias por su consideración!

The School District of Fort Atkinson Board does not discriminate on the basis of race, color, religion, national origin, ancestry, creed, pregnancy, marital status, parental status, sexual orientation, sex (including transgender status, change of sex or gender identity), or physical, mental, emotional, or learning disability (“Protected Classes”) in any of its student programs and activities.

Good Afternoon 1Fort Families,

As you may recall, last November the School District of Fort Atkinson asked voters to participate in a community survey to evaluate the district’s financial and facility needs, consider possible solutions, and offer their feedback.

Understanding that much has changed over the past several months, we are asking residents to complete a follow-up survey to provide additional input. Please help plan for the future by taking a few minutes to complete this community survey which will be open until May 16th. 

CLICK HERE to take the survey!

Paper versions can be picked up and returned at any of the following locations:

• Fort Atkinson Municipal Building
• Dwight Foster Public Library
• Fort Atkinson Area Chamber of Commerce
• Fort Atkinson Senior Center
• Main office of each SDFA school

This anonymous survey will help inform the Board of Education on community support, perceptions, and questions as we look to the future of Fort Schools. To learn more about what has been done thus far, please view our 2022 Referendum Research page.

Questions? Contact Marissa Weidenfeller at info@fortschools.org

Thank you for your consideration!

Buenas tardes familias de 1Fort,

Como recordarán, el pasado mes de noviembre el Distrito Escolar de Fort Atkinson pidió a los votantes que participaran en una encuesta comunitaria para evaluar las necesidades financieras y de instalaciones del distrito, considerar posibles soluciones y ofrecer su opinión.

Entendiendo que muchas cosas han cambiado en los últimos meses, estamos pidiendo a los residentes que completen una encuesta de seguimiento para proporcionar información adicional. Por favor, ayude a planificar el futuro tomando unos minutos para completar esta encuesta de la comunidad que estará abierta hasta el 16 de mayo. 

HAGA CLIC AQUÍ para responder a la encuesta.

Las versiones en papel se pueden recoger y devolver en cualquiera de los siguientes lugares:

• Edificio Municipal de Fort Atkinson
• Biblioteca Pública Dwight Foster
• Cámara de Comercio del Área de Fort Atkinson
• Centro de Ancianos de Fort Atkinson
• Oficina principal de cada escuela del SDFA

Esta encuesta anónima ayudará a informar a la Junta de Educación sobre el apoyo de la comunidad, las percepciones y las preguntas mientras miramos al futuro de las escuelas de Fort. Para aprender más sobre lo que se ha hecho hasta ahora, por favor vea nuestra página de Investigación del Referéndum 2022.

¿Preguntas? Contacte a Marissa Weidenfeller en info@fortschools.org

¡Gracias por su consideración!

The School District of Fort Atkinson Board does not discriminate on the basis of race, color, religion, national origin, ancestry, creed, pregnancy, marital status, parental status, sexual orientation, sex (including transgender status, change of sex or gender identity), or physical, mental, emotional, or learning disability (“Protected Classes”) in any of its student programs and activities.

Hello 1Fort Families,

Have you registered for summer school yet? Registration is now open. There are plenty of available courses/camps to choose from.  

Registration is completed online.  Visit www.fortschools.org/summer for more information.    

If you have any questions, please call 920-563-7802 during business hours or email summerschool@fortschools.org.

Hola familias de 1Fort,

¿Ya se han inscrito en la escuela de verano? La inscripción ya está abierta. Hay muchos cursos/campamentos disponibles para elegir.

La inscripción se realiza en línea. Visite www.fortschools.org/summer para más información.

Si tiene alguna pregunta, llame al 920-563-7802 durante el horario de trabajo o envíe un correo electrónico a summerschool@fortschools.org.

The School District of Fort Atkinson Board does not discriminate on the basis of race, color, religion, national origin, ancestry, creed, pregnancy, marital status, parental status, sexual orientation, sex (including transgender status, change of sex or gender identity), or physical, mental, emotional, or learning disability (“Protected Classes”) in any of its student programs and activities.

Happy Election Day!

Today is the day to carry out your civic duty and vote! 

Wondering what’s on your ballot, where to vote, and more? Check out www.myvote.wi.gov 

Thank you for taking the time to participate!

¡Feliz día de las elecciones!

¡Hoy es el día de cumplir con tu deber cívico y votar! 

¿Te preguntas qué hay en tu papeleta, dónde votar y más? Consulta www.myvote.wi.gov  

¡Gracias por tomarte el tiempo de participar!

The School District of Fort Atkinson Board does not discriminate on the basis of race, color, religion, national origin, ancestry, creed, pregnancy, marital status, parental status, sexual orientation, sex (including transgender status, change of sex or gender identity), or physical, mental, emotional, or learning disability (“Protected Classes”) in any of its student programs and activities.

Welcome back!

We hope you had a great spring break and are looking forward to finishing the 2021-22 school year strong! One of the most important ways to stay focused and absorb the most knowledge is to be present. We want our students here at school, every day, all day. Showing up on time every day is important to your child’s success and learning. For tips on what you can do to develop strong attendance skills for your child, check out this resource titled Build the Habit of Good Attendance - Early Childhood, Elementary, Secondary.

We realize that COVID-19 is still around, which is why it is important to follow this flowchart if your child is showing symptoms.  With Spring upon us, we are also dealing with allergy season. Our school nurses will be paying close attention to symptoms as well as using student medical records to help in the decision-making process to determine the best route to keeping students, staff, and families safe.  As always, we appreciate everyone’s understanding as we work through this change in season.  

Cold, COVID-19, Allergies, Oh My!

Symptoms or signs of colds, Covid-19, and allergies are quite similar and oftentimes overlap.  The Mayo Clinic shared the below symptom check charts to help you with your decision-making.

If you are unsure if your child should attend school based on the symptoms they are displaying, please call your primary caregiver.

We look forward to working together with our students, staff, and families to make quarter-four an impactful, positive learning experience.

Happy learning!

¡Bienvenidos de nuevo!

Esperamos que hayáis tenido unas buenas vacaciones de primavera y que estéis deseando terminar el curso 2021-22 con fuerza. Una de las formas más importantes de mantenerse concentrado y absorber la mayor cantidad de conocimientos es estar presente. Queremos que nuestros estudiantes estén aquí en la escuela, todos los días, todo el día. Llegar a tiempo todos los días es importante para el éxito y el aprendizaje de su hijo. Para obtener consejos sobre lo que puede hacer para desarrollar fuertes habilidades de asistencia para su hijo, echa un vistazo a este recurso titulado Construir el hábito de la buena asistencia - Primera Infancia, Primaria, Secundaria.

Somos conscientes de que el COVID-19 todavía está presente, por lo que es importante seguir este diagrama de flujo si su hijo muestra síntomas.  Con la primavera sobre nosotros, también estamos tratando con la temporada de alergias. Nuestras enfermeras escolares estarán prestando mucha atención a los síntomas, así como utilizando los registros médicos de los estudiantes para ayudar en el proceso de toma de decisiones para determinar la mejor ruta para mantener a los estudiantes, el personal y las familias seguras.  Como siempre, agradecemos la comprensión de todos mientras trabajamos en este cambio de temporada.  

Resfriado, COVID-19, Alergias, ¡Oh, mi!

Los síntomas o signos de los resfriados, Covid-19, y las alergias son bastante similares y a menudo se superponen.  La Clínica Mayo compartió las siguientes tablas de comprobación de síntomas para ayudarle a tomar decisiones.

Si no está seguro de que su hijo deba asistir a la escuela según los síntomas que presenta, por favor llame a su cuidador principal.

Esperamos trabajar juntos con nuestros estudiantes, el personal y las familias para que el cuarto trimestre sea una experiencia de aprendizaje positiva e impactante.

¡Feliz aprendizaje!

The School District of Fort Atkinson Board does not discriminate on the basis of race, color, religion, national origin, ancestry, creed, pregnancy, marital status, parental status, sexual orientation, sex (including transgender status, change of sex or gender identity), or physical, mental, emotional, or learning disability (“Protected Classes”) in any of its student programs and activities.

In order to repair an unforeseen mechanical issue discovered earlier today, all School District of Fort Atkinson buildings will experience some phone connectivity issues beginning near 4:00 pm this afternoon. As always, school offices will close at 4:00 pm this afternoon. 

We anticipate that all systems will be back up and running later this evening. However, should you need to reach out to your child’s school before 4 pm and there is no answer when using the regular school number, please a one-time alternative phone number that was sent to you in your email. Please note - this alternative number will not be available for use after today.  

Should you need to contact the bus company this afternoon, please contact our partner Double 3 Transportation directly at 920-563-3652.

All systems should be back up and running later this evening. We will notify you when the main school phone number is back online. 

Con el fin de reparar un problema mecánico imprevisto descubierto hoy, todos los edificios del Distrito Escolar de Fort Atkinson experimentarán algunos problemas de conectividad telefónica a partir de las 4:00 pm de esta tarde. Como siempre, las oficinas escolares cerrarán a las 4:00 pm esta tarde.

Esperamos que todos los sistemas vuelvan a funcionar esta tarde. Sin embargo, si necesita ponerse en contacto con la escuela de su hijo antes de las 4 pm y no hay respuesta cuando se utiliza el número de la escuela regular, por favor un número de teléfono alternativo de una sola vez que se envió a usted en su correo electrónico. Por favor, tenga en cuenta que este número alternativo no estará disponible después de hoy.  

Si necesita ponerse en contacto con la compañía de autobuses esta tarde, por favor, póngase en contacto con nuestro socio Double 3 Transportation directamente en el 920-563-3652.

Todos los sistemas deberían volver a funcionar esta tarde. Le notificaremos cuando el número de teléfono principal de la escuela vuelva a estar en línea.

Looking to learn, ask questions, and have a conversation on the Strategic Facilities Planning efforts and Operational efforts of Fort Schools? Join us for one or more of the upcoming community engagement sessions:

Middle School Tour

• Saturday, March 12th from 10-11:30 am

Discussions & Dine-In

• Thursday, March 31st from 6:30-8:30 pm at Fort 88 Smokehouse

Coffee & Conversations

• Saturday, April 9th from 8-10 am at Beauty and the Bean

Additional information can be found on our Visioning For The Future webpage.

Can't make it to an engagement session but are interested in providing feedback? Please submit questions/comments to this Google Form or email info@fortschools.org

We hope to see you soon!

¿Quiere aprender, hacer preguntas y tener una conversación sobre los esfuerzos de planificación estratégica de las instalaciones y los esfuerzos operativos de las escuelas de Fort? Acompáñenos en una o más de las próximas sesiones de participación comunitaria:

Visita a la Escuela Secundaria

• Sábado, 12 de marzo de 10-11:30 am

Discusiones y Cena

• Jueves, 31 de marzo de 6:30-8:30 pm en Fort 88 Smokehouse

Café y Conversaciones

• Sábado, 9 de abril de 8-10 am en Beauty and the Bean

¿No puede asistir a una sesión de compromiso pero está interesado en dar su opinión? Envíe sus preguntas y comentarios a este formulario de Google o envíe un correo electrónico a info@fortschools.org 

¡Esperamos verle pronto!

The School District of Fort Atkinson Board does not discriminate on the basis of race, color, religion, national origin, ancestry, creed, pregnancy, marital status, parental status, sexual orientation, sex (including transgender status, change of sex or gender identity), or physical, mental, emotional, or learning disability (“Protected Classes”) in any of its student programs and activities.

The School District of Fort Atkinson Board does not discriminate on the basis of race, color, religion, national origin, ancestry, creed, pregnancy, marital status, parental status, sexual orientation, sex (including transgender status, change of sex or gender identity), or physical, mental, emotional, or learning disability (“Protected Classes”) in any of its student programs and activities.

At the December 17th Board of Education meeting, the CDC Order requiring all students on bus and district vehicles to wear a face covering was affirmed until the CDC Order expires. The School District of Fort Atkinson was notified that this order expired on February 25, 2022. 

As such, face coverings are now optional on all bus and district vehicles (this includes transportation to and from sporting events, field trips, etc). For information regarding COVID-19 mitigation strategies, please visit the District’s COVID-19 Dashboard on the Fort Schools website.

Thank you for your cooperation.

En la reunión de la Junta de Educación del 17 de diciembre, se ratificó la orden del CDC que requiere que todos los estudiantes en el autobús y en los vehículos del distrito lleven la cara cubierta hasta que la orden del CDC expire. El Distrito Escolar de Fort Atkinson fue notificado que esta orden expiró el 25 de febrero de 2022. 

Por lo tanto, los protectores faciales son ahora opcionales en todos los autobuses y vehículos del distrito (esto incluye el transporte hacia y desde eventos deportivos, excursiones, etc.). Para obtener información sobre las estrategias de mitigación de COVID-19, por favor visite el tablero de COVID-19 del distrito en el sitio web de las escuelas de Fort.

Gracias por su cooperación.

The School District of Fort Atkinson Board does not discriminate on the basis of race, color, religion, national origin, ancestry, creed, pregnancy, marital status, parental status, sexual orientation, sex (including transgender status, change of sex or gender identity), or physical, mental, emotional, or learning disability (“Protected Classes”) in any of its student programs and activities.

As a reminder, we are looking for feedback regarding our federal COVID relief funding. Our survey closes on February 28th, and we are hoping you can help us write our 1Fort story. These funds are available to cover costs during the timeframe between March 13, 2020, through September 30, 2024. To learn more about this federal funding, please visit our ESSER Funding webpage.

While we will continue to monitor our student learning data and social-emotional needs to strategically leverage these funds through the 2023-24 school year to best support our students, for ESSER 3 our 1Fort story is still being written and we are looking for feedback from you to help us write it. 

We look forward to hearing from you!

Como recordatorio, estamos buscando opiniones sobre nuestra financiación federal de ayuda COVID. Nuestra encuesta se cierra el 28 de febrero, y esperamos que pueda ayudarnos a escribir nuestra historia de 1Fort. Estos fondos están disponibles para cubrir los costes durante el periodo comprendido entre el 13 de marzo de 2020 y el 30 de septiembre de 2024. Para obtener más información sobre esta financiación federal, visite nuestra página web de Financiación ESSER.

Mientras que continuaremos monitoreando nuestros datos de aprendizaje de los estudiantes y las necesidades socio-emocionales para aprovechar estratégicamente estos fondos a través del año escolar 2023-24 para apoyar mejor a nuestros estudiantes, para ESSER 3 nuestra historia 1Fort todavía se está escribiendo y estamos buscando comentarios de usted para ayudarnos a escribirlo. 

Esperamos escuchar sus comentarios.

The School District of Fort Atkinson Board does not discriminate on the basis of race, color, religion, national origin, ancestry, creed, pregnancy, marital status, parental status, sexual orientation, sex (including transgender status, change of sex or gender identity), or physical, mental, emotional, or learning disability (“Protected Classes”) in any of its student programs and activities.