-
We are so excited to welcome our students and staff to the 2020-2021 school year!
-
District Information and Guidelines
For information on district-wide topics such as the decision-making process for fall, FAQs, learning formats, district-wide communications, etc. please view the district webpage here.
Luther Elementary Guidelines
Based off of the district-wide safety guidelines, Luther Elementary has created our very own back-to-school handbook for our students and families. This handbook contains information about what our health and wellness procedures are at our school for this fall.
-
Learning Format Options
To learn more about the different learning format options, please review this district webpage.
If a family’s learning format preference changes, families must notify the district by Wednesday, August 26 using the Change of Learning Format Request Form on the District website. This form will be available next week.
The district is encouraging families to commit to a learning format selection for one quarter (9 weeks). If a family feels a change in learning format needs to occur within the quarter due to an unexpected circumstance or academic need, requests will be considered on a case-by-case basis.
If a student falls ill they will be transitioned to the virtual format during their time away and may return once the quarantine time period has been completed.
Luther Elementary Communications
-
2.25.21 Luther School March Newsletter - Boletín de marzo de la Escuela de Lutero
Luther Families,
I hope you are having a great week and getting to enjoy some warmer temperatures along with the sunshine!
The March Newsletter is attached.
Stay well,
Mr. Geiger
Familias de Luther,
Espero que estén teniendo una gran semana y que puedan disfrutar de una temperatura más cálida junto con el sol.
El boletín de marzo está adjunto.
Que estén bien,
Sr. Geiger
Attachments:
messages/attachments/a4435118009f6637dfe8104f754374 7e/March_Newsletter_Spanish. pdf (3.2 MB) messages/attachments/ad00a549ddb59139fd001e40458b3a 97/March_Newsletter_English_ 2021_.pdf (3.4 MB) -
2.24.21 Luther School Update - Actualización de la Escuela Luther
I hope you are enjoying the warmer weather! The playground is still quite wet with snow and water from the melting snow. Please continue to send your child with the proper winter gear including snow pants, boots, winter coat, gloves and a hat.
The Luther PTO meeting will take place on Tuesday, March 2nd at 6:00 PM. The zoom link is below:https://fortschools-org.zoom.
us/j/95185318189 The March Newsletter will be emailed to families by the end of the week.
Finally, just a reminder that the virtual student materials pick up is Thursday, Feb. 25th from 3:30-5:30.
Take care,
Mr. Geiger
Familias de Lutero,
¡Espero que estén disfrutando del clima más cálido! El patio de recreo todavía está bastante húmedo con la nieve y el agua de la nieve derretida. Por favor, continúe enviando a su hijo con el equipo de invierno adecuado, incluyendo pantalones de nieve, botas, abrigo de invierno, guantes y un sombrero.La reunión del PTO de Luther tendrá lugar el martes 2 de marzo a las 6:00 PM. El enlace del zoom está abajo:
https://fortschools-org.zoom.
us/j/95185318189 El boletín de marzo será enviado por correo electrónico a las familias al final de la semana.
Cuídense,
-
2.17.21 Luther School Reminders - Recordatorios de la Escuela de Lutero
Hello Families,
The PTO wanted to remind families that box tops are due to Luther School by Thursday, Feb. 18th. You can send these in with your child.
Picture retake day is tomorrow, Feb. 18th. Pictures will be taken for students that did not have them taken in the fall or for those that did not like their picture from the first round. We will also have group activity pictures taken such as band, orchestra, safety patrol and Blackhawk Running Club.
Thank you and stay warm!
Mr. Geiger
Hola Familias,
El PTO quería recordarles a las familias que las tapas de las cajas deben ser enviadas a la escuela Luther antes del jueves 18 de febrero. Pueden enviarlas con su hijo.
El día de tomar fotos es mañana, 18 de febrero. Se tomarán fotos para los estudiantes que no se las tomaron en el otoño o para aquellos que no les gustó su foto de la primera ronda. También tendremos fotos de actividades de grupo como la banda, la orquesta, la patrulla de seguridad y el Club de Corredores Blackhawk.
¡Gracias y manténgase caliente!
-
2.5.21 Luther PTO - Box Tops - PTO de Luther - Box Tops
Dear Parents and Guardians,It’s time for another Box Top collection! Although the program has switched to a digital format, there are still some products with Box Tops to clip.You can help Luther earn Box Top cash by sending in your clipped Box Tops by Thursday, February 18th.Thanks!Luther PTO¡Ha llegado el momento de otra recogida de Box Tops! Aunque el programa ha cambiado a un formato digital, todavía hay algunos productos con Box Tops para recortar.
Puedes ayudar a Luther a ganar dinero en efectivo de Box Tops enviando tus Box Tops recortados antes del jueves 18 de febrero.¡Gracias!
PTO de Luther -
2.3.21 School Counselor Information - Información sobre el consejero escolar
Good morning!
About a month ago, I sent out a survey as a way to find out which topics you, as parents and guardians, wanted to learn more about in order to help your children be successful socially, emotionally, and academically. In response to the feedback, I have created several resources for you in English and Spanish, which can be found linked on the document attached. Please feel free to reach out any time with questions or concerns!In addition, if you are interested in signing up for an additional conference with me, please do so using this link.
~ Richelle RottmannLuther School CounselorBuenos días,
Hace aproximadamente un mes, envié una encuesta para conocer los temas sobre los que ustedes, como padres y tutores, querían saber más para ayudar a sus hijos a tener éxito social, emocional y académico. En respuesta a los comentarios, he creado varios recursos para ustedes en inglés y español, que pueden encontrar enlazados en el documento adjunto. Por favor, siéntase libre de comunicarse en cualquier momento con preguntas o preocupaciones.
Además, si usted está interesado en inscribirse en una conferencia adicional conmigo, por favor, hágalo a través de este enlace.
~ Richelle RottmannConsejera de la Escuela de Lutero
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
Attachments: messages/attachments/28aed6925359c2779ae2b1414e458e c9/1_21_Spanish_Resources.pdf (219.1 KB) messages/attachments/9bb9cf6055525376a5af4235b3162b b1/1_21_Resources.pdf (301.5 KB) -
2.1.21 School Counselor Week - Semana del Consejero Escolar
Happy Monday Luther Families!
Today kicks off National School Counseling Week! We will be celebrating with dress up days and a daily morning message from Richelle Rottmann, Luther's School Counselor. Here is the plan for the week:TUESDAY: Shine BRIGHT and Choose Kindness! Wear Bright or Neon Colors
WEDNESDAY: Hats off to Integrity (always doing the right thing)
Wear your favorite HAT
THURSDAY: School Counselors teach students about the attitudes, knowledge, and skills that provide students with the tools to be successful and achieve their dreams! Let’s celebrate today by “Dreaming Over the Rainbow”
Wear your grade color:
K-Red, 1st-Orange, 2nd-Yellow, 3rd-Green, 4th-Blue, 5th-Purple
FRIDAY: Luther Proud - Wear purple or Luther Lightning gear
¡Feliz lunes a las familias de Luther!
Hoy comienza la Semana Nacional de la Consejería Escolar. Estaremos celebrando con días de disfraces y un mensaje diario por la mañana de Richelle Rottmann, consejera escolar de Luther.Aquí está el plan para la semana:
MARTES: ¡Brilla y elige la bondad! Usa colores brillantes o de neón
MIÉRCOLES: Quítate el sombrero ante la integridad (siempre haciendo lo correcto) Ponte tu sombrero favorito
JUEVES: ¡Los consejeros escolares enseñan a los estudiantes las actitudes, los conocimientos y las habilidades que les proporcionan las herramientas para tener éxito y alcanzar sus sueños! Celebremos hoy "Soñando sobre el Arco Iris "Usa el color de tu grado: K-Rojo, 1ro-Naranja, 2do-Amarillo, 3ro-Verde, 4to-Azul, 5to-Púrpura
VIERNES: Orgullo de Luther - Lleva el color púrpura o la ropa de Luther Lightning -
1.28.21 February Newsletter - Boletín de febrero
Luther Families,
The February Newsletter is attached in English and Spanish. A few highlights include:
Family Conferences, Valetine's Parties, MAP Testing, etc
Just a reminder that every Monday in Feb and Mar is a 1:30 student dismissal.
Also, each Thursday from 3:30-5:30 is virtual student materials pick-up.
Please stay well. Thanks again for ALL of your support.
Mr. Geiger
Familias de Lutero,
Se adjunta el boletín de febrero en inglés y español. Algunos puntos destacados incluyen:
Conferencias familiares, fiestas de Valetine, exámenes MAP, etc.
Sólo un recordatorio de que todos los lunes en febrero y marzo es un 1:30 despido de los estudiantes.
También, cada jueves de 3:30-5:30 es la recogida de materiales de los estudiantes virtuales.
Por favor, manténgase bien. Gracias de nuevo por todo su apoyo.
Sr. Geiger
Attachments: messages/attachments/5cba06fdf00ccc6b7736bac13754fc a4/February_Newsletter_ Spanish_2021.pdf (269.0 KB) messages/attachments/37a100d2c33a113799db7f7b9092dd 18/February_Newsletter_ English_2021_.pdf (318.3 KB) -
1.27.21 Luther School Counselor Message - Mensaje del consejero escolar de Luther
Hello Luther Families!
As the school counselor, I work with all students and I also collaborate with staff and parents to provide the social and emotional support to help your child be successful academically and socially. As you are aware, Luther Family Conferences will be held on Tuesday, February 9th and Thursday, February 11th via Zoom. I would again like to offer an optional second conference as a way for you to update and provide information to me that may be beneficial in order for me to best serve your child's physical, mental, and social well-being.If you would like to request a conference with me, you can do so by filling out this FORM or contacting the school office at 920-563-7828.
Next week, I will be sending out the resources created in response to the survey that was sent out around the holiday break! You can also find a variety of resources on our Elementary Pupil Services website, which can be found HERE. As always, if you have concerns about your child's well-being or mental health, please reach out to me, your pediatrician, or a local mental health professional.
I look forward to working collaboratively with you in supporting your child(ren)! Please feel free to reach out to me by phone or email with any questions or concerns you may have- any time, not just during conferences!
Happy to help~
Richelle Rottmann
Luther School Counselor
920-563-7828 ext. 6176
rottmannr@fortschools.org
¡Hola familias de Luther!
Como consejera de la escuela, trabajo con todos los estudiantes y también colaboro con el personal y los padres para proporcionar el apoyo social y emocional para ayudar a su hijo a tener éxito académico y social. Como ustedes saben, las Conferencias Familiares de Luther se llevarán a cabo el martes, 9 de febrero y el jueves, 11 de febrero a través de Zoom. Me gustaría de nuevo ofrecer una segunda conferencia opcional como una manera para que usted actualice y proporcione información a mí que puede ser beneficiosa para que yo pueda servir mejor el bienestar físico, mental y social de su hijo.Si usted desea solicitar una conferencia conmigo, puede hacerlo rellenando este FORMULARIO o poniéndose en contacto con la oficina de la escuela en 920-563-7828.
La próxima semana, enviaré los recursos creados en respuesta a la encuesta que se envió durante las vacaciones. También puede encontrar una variedad de recursos en nuestro sitio web de Servicios para Alumnos de Primaria, que se puede encontrar AQUÍ. Como siempre, si tiene preocupaciones sobre el bienestar o la salud mental de su hijo, por favor póngase en contacto conmigo, con su pediatra o con un profesional de la salud mental local.
Como siempre, espero trabajar en colaboración con usted para apoyar a su(s) hijo(s). ¡Por favor, no dude en ponerse en contacto conmigo por teléfono o correo electrónico con cualquier pregunta o preocupación que pueda tener - en cualquier momento, no sólo durante las conferencias!
Feliz de ayudar~
Richelle Rottmann
Consejera de la Escuela de Lutero
920-563-7828 ext. 6176
rottmannr@fortschools.org -
1.25.21 Luther School Updates - Actualizaciones de la escuela Luther
Luther Families,
I wanted to share two items with you:
The students earned the school goal of earning 500 coins! The all school reward will be a pajama day this Friday, January 29th. Send your kiddo to school in their PJs!
The Luther PTO meeting will take place next Tuesday, February 2nd at 6:00 PM. The zoom link is below.
https://fortschools-org.zoom.
us/j/99485539913 Stay well,
Mr. Geiger
Familias de Lutero,
Quería compartir con ustedes dos cosas:
¡Los estudiantes ganaron la meta escolar de ganar 500 monedas! La recompensa de toda la escuela será un día de pijama este viernes, 29 de enero. ¡Envíe a su hijo a la escuela en sus pijamas!
La reunión del PTO de Luther tendrá lugar el próximo martes 2 de febrero a las 6:00 PM. El enlace del zoom está abajo.
https://fortschools-org.zoom.
us/j/99485539913 Manténgase bien,
Sr. Geiger
-
1.25.21 - Family Conference Dates.... - Fechas de la Conferencia Familiar....
Families,
I had the incorrect dates listed on the family conference letter. The actual dates are Tuesday, Feb. 9th and Thursday, Feb. 11th.
Tenía las fechas incorrectas en la carta de la conferencia familiar. Las fechas reales son el martes 9 de febrero y el jueves 11 de febrero.
Thank you!
Mr. Geiger
-
1.25.21 Luther Family Conferences - Conferencias de la Familia Luther
Dear Family,
We hope this letter continues to find you doing well! We have had so many successes opening our doors to resume face to face learning and we are excited to share our progress with you. As we turn the calendar page, we find that we come upon our February Family / Teacher Conference time! We will implement our virtual conferences again, just as we did in the fall. This individual time with families to discuss your child(ren)’s progress is of great importance to us, just as it is to you.
Conferences will be held on Tuesday, November 9th and Thursday, November 11th from 3:00 - 6:40. We will be offering each family time in a Zoom session with your child(ren)’s teacher to:
- Celebrate the great achievements
- Discuss the progress so far
- Talk about goals for the next quarter/remainder of the year
Your child’s teacher will be sending out a communication with a link to a Google Form that will allow you to sign up for your conference. Please select a time that works for you and your family. Be sure to make a note of the time and date you selected, and please be aware that available times are on a “first-come, first-served” basis for each teacher. As we get closer to the conference dates, your child(ren)’s teacher will send a reminder email along with the Zoom link to use for the conference.
If you have more than one child at school, you will need to sign up for a separate time with each of your children’s teachers. If you would like to speak with a specialist teacher (listed below) you can schedule a time with them as well. Please call the office at 920-563-7828 to find out their availability. As a reminder, here is our school team:
K-2 Reading Interventionists -Mrs. Ehlen Art - Ms. Zuniga
3-5 Reading Interventionist - Mrs. Schmit Music - Mrs. Berg
K-5 Math Interventionist - Mrs. Schuenke Physical Education - Mr. Breit IMC/Librarian - Mrs. Westby School Psych - Mr. Schweigert
Behavior Interventionist - Mrs. Belzer EL Teacher - Mrs. Johnson
School Counselor - Mrs. Rottmann Speech and Language - Ms. Loof
K-2 Special Education Teacher - Mrs. Dingman
3-5 Special Education Teacher - Ms. Sullivan
We appreciate your flexibility and understanding as we work to continue this learning journey together! If you have any questions about this, please reach out to your child(ren)’s teacher.
Yours in education,
Mr. Geiger, Luther Elementary Principal
¡Esperamos que esta carta les siga pareciendo bien! Hemos tenido muchos éxitos al abrir nuestras puertas para reanudar el aprendizaje cara a cara y estamos emocionados de compartir nuestro progreso con ustedes. ¡A medida que pasamos la página del calendario, encontramos que llegamos a nuestro tiempo de la Conferencia de Familia / Maestro de febrero! Vamos a implementar nuestras conferencias virtuales de nuevo, como lo hicimos en el otoño. Este tiempo individual con las familias para discutir el progreso de su(s) hijo(s) es de gran importancia para nosotros, al igual que lo es para usted.
Las conferencias se llevarán a cabo el martes 9 de noviembre y el jueves 11 de noviembre de 3:00 a 6:40. Estaremos ofreciendo a cada familia tiempo en una sesión de Zoom con el maestro de su(s) hijo(s) para:
Celebrar los grandes logros
Discutir el progreso hasta ahora
Hablar de los objetivos para el próximo trimestre/el resto del año
El maestro de su hijo(a) enviará una comunicación con un enlace a un formulario de Google que le permitirá inscribirse para su conferencia. Por favor, seleccione una hora que funcione para usted y su familia. Asegúrese de anotar la hora y la fecha que ha seleccionado, y tenga en cuenta que las horas disponibles son por orden de llegada de cada profesor. A medida que se acercan las fechas de la conferencia, el maestro de su hijo(a) le enviará un correo electrónico recordatorio junto con el enlace de Zoom que debe utilizar para la conferencia.Si usted tiene más de un hijo en la escuela, tendrá que inscribirse para un tiempo separado con cada uno de los maestros de sus hijos. Si desea hablar con un maestro especialista (que se enumeran a continuación) puede programar un tiempo con ellos también. Por favor llame a la oficina al 920-563-7828 para saber su disponibilidad. Como recordatorio, aquí está nuestro equipo escolar:
K-2 Intervencionista de Lectura - Sra. Ehlen Arte - Sra. Zuniga
3-5 Intervencionista de Lectura - Sra. Schmit Música - Sra. Berg
K-5 Intervencionista de Matemáticas - Sra. Schuenke Educación Física - Sr. Breit IMC/Biblioteca - Sra. Westby Psicólogo Escolar - Sr. Schweigert
Intervencionista de comportamiento - Sra. Belzer Maestra de EL - Sra. Johnson
Consejera escolar - Sra. Rottmann Maestra de habla y lenguaje - Sra. Loof
Maestra de Educación Especial K-2 - Sra. Dingman Maestra de Educación Especial 3-5 - Sra. Sullivan
¡Apreciamos su flexibilidad y comprensión mientras trabajamos para continuar este viaje de aprendizaje juntos! Si usted tiene alguna pregunta sobre esto, por favor, póngase en contacto con el maestro de su hijo (s).
Suyo en la educación,
Sr. Geiger, Director de la Escuela Primaria Luther
-
1.21.21 Luther School Update, January - Actualización de la escuela Luther, enero
Luther Families,
The third quarter is off to a great start! The students have been working really hard. A few updates for you:
1. The virtual student materials pick-up is tonight from 3:30-5:30.
2. If the windchill is below zero, students will be inside for morning recess. We experienced that this week and all went well. Please drop them off at the back doors where material pick-up takes place.
3. Birthday treats that are sent to school need to be store bought and individually packaged. An example of this would be Rice Krispie treats that are individiually packaged.
4. You will receive your child's report card this week. Virtual students will receive the report card in their materials pick-up this evening. The in-person students will receive their report card at school tomorrow. Please be sure to check your child's folder for this information. Attached is a report card handout about student academic progess as we have all experienced a global pandemic for the last year and what this means for children and their school work.
5. Family Conferences will take place on February 9 and 11 in a virtual format as we did last fall. Your child's teacher will be sending an email next week to sign up for a conference slot.
Thanks for your support! Please take care of yourself and your family.
Stay well,
Mr. Geiger
El tercer trimestre ha empezado muy bien. Los alumnos han trabajado muy duro. Algunas actualizaciones para usted:
1. La recogida de materiales de los estudiantes virtuales es esta noche de 3:30 a 5:30.
2. Si la sensación térmica es inferior a cero, los estudiantes estarán dentro para el recreo de la mañana. Lo hemos experimentado esta semana y todo ha ido bien. Por favor, déjenlos en las puertas traseras donde se realiza la recogida de material.
3. Las golosinas de cumpleaños que se envíen a la escuela tienen que ser compradas en la tienda y empaquetadas individualmente. Un ejemplo de esto serían las golosinas de Rice Krispie que están empaquetadas individualmente.
4. 4. Usted recibirá la tarjeta de calificaciones de su hijo esta semana. Los estudiantes virtuales recibirán la boleta de calificaciones en su recolección de materiales esta tarde. Los estudiantes presenciales recibirán su boleta de calificaciones en la escuela mañana. Por favor, asegúrese de revisar la carpeta de su hijo para esta información. Se adjunta un folleto de boleta de calificaciones sobre el progreso académico de los estudiantes ya que todos hemos experimentado una pandemia mundial durante el último año y lo que esto significa para los niños y su trabajo escolar.
5. Las Conferencias Familiares se llevarán a cabo el 9 y 11 de febrero en un formato virtual como lo hicimos el otoño pasado. El maestro de su hijo enviará un correo electrónico la próxima semana para inscribirse en un espacio de conferencia.
¡Gracias por su apoyo! Por favor, cuídese y cuide a su familia.
Manténgase bien,
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
Attachments: messages/attachments/2f9f71e0f6bdda5f1961a1c71f9703 3b/report_card_par_info_2021. pdf (127.3 KB) -
1.20.21 Inside Recess Before School - Dentro del recreo antes de la escuela
Good Morning,
The windchill is below zero so students will be inside before school starts. Families should drop students off at the back doors. These are the same doors where materials pick up has taken place over the last few months. Thanks!
Be safe,
Mr. Geiger
El viento está bajo cero, así que los estudiantes estarán dentro antes de que empiece la escuela. Las familias deben dejar a los estudiantes en las puertas traseras. Estas son las mismas puertas donde se han recogido los materiales en los últimos meses. ¡Gracias!
Tengan cuidado,
-
1.19.21 Science Fair - Feria de la ciencia
Families,
Below is a message from the Fort Atkinson Science Fair Coordinator:
Fort Atkinson Regional Science Fair
Our Science Fair will be ALL VIRTUAL in 2021. Project entries are due by Wednesday, February 10. Projects will be available to view online on Saturday, February 13. Awards will be announced on Sunday, February 14. Find instructions and resources to enter the Science Fair at http://www.fasciencefair.
org/ Thank you,Cynthia FicenecBoard President, Fort Atkinson Regional Science Fair920-568-8850Nuestra Feria de Ciencias será TODO VIRTUAL en 2021. Las entradas de los proyectos deben ser enviadas antes del miércoles 10 de febrero. Los proyectos estarán disponibles para ver en línea el sábado 13 de febrero. Los premios se anunciarán el domingo 14 de febrero. Encuentra instrucciones y recursos para entrar a la Feria de Ciencias en http://www.fasciencefair.org/ -
1.18.21 Early Release Monday - Salida temprana el lunes
Good Morning Luther Families,
I hope you had a wonderful weekend! I just wanted to send a quick note reminding you that we have early release today at 1:30. Again, this will be the case for every Monday in January, February and March.
The virtual student materials pick up is this Thursday, January 21st from 3:30-5:30.
Thank you and stay well.
Mr. Geiger
¡Espero que hayas tenido un fin de semana maravilloso! Sólo quería enviarles una nota rápida para recordarles que hoy salimos temprano a la 1:30. De nuevo, esto será así todos los lunes de enero, febrero y marzo.
La recogida de los materiales de los estudiantes virtuales es este jueves 21 de enero de 3:30 a 5:30.
Gracias y que estén bien.
